Pick a length, because MP4 doesn't loop
A GIF can repeat forever on its own. An MP4 plays from start to finish and stops, and whether it loops is up to the app that shows it. If the app repeats videos, playing the GIF once is enough. If it doesn't, or if it asks for a minimum length, repeat the GIF until the video is long enough. The last repeat is always complete, so the loop never ends halfway through.
Expect 30 frames per second
GIF frames can each have their own delay. Many players and editors prefer a steady rate, so the MP4 runs at 30 fps and holds each GIF frame for as long as it was shown before, to the nearest thirtieth of a second. The total length doesn't drift, even after many repeats. Frames that were stored with almost no delay play at the speed browsers use for them, a tenth of a second.
Choose the background before you convert
H.264 video has no transparent pixels. On a web page a transparent GIF borrows the page's color; in the MP4 that area becomes one solid color. Pick a color that contrasts with the artwork, or match the background of the next shot. White lettering on the default white background would disappear. To keep real transparency for editing, animate the graphic in ChatCut and use the transparent motion graphics export (paid plans) instead.
Size and quality
Original size is right for most uses. Scaling up to 720 or 1080 px can help when a project or an app needs a bigger frame, but it can't add detail. If the GIF has text on it, set the text on the GIF first, then convert. Standard quality suits most GIFs. Use High for gradients and fine lines, and Smaller file for messaging.